確認しよう。

『マイ・ボディガード』観てきました。
冷徹に復讐していく姿は見ごたえあり。演出もサスペンスぽくてスリリングでよかったけど、「あぁっ!?」とか思える伏線が欲しかった……
ラストに日付だけで、同日にこういうことが起こったと止め絵で表現されていたのは、なんかの伏線見落としていたのか？　なんでそうなるのかよく分からんかった。
ところで原作は数年前に読んでいて、記憶もさだかではないんだけど、こんなラストだったっけ。確認しないと。
「マイ・ボディガード」という邦題はあまり好きくない。原題を活かした方がよかったように感じられた。